光环3中文版是由Bungie Studios开发的一款第一人称射击类游戏，光环3是「光环」三部曲的第三章，该系列是欧美玩家公认的XBOX360最为伟大游戏，是XBOX360在2007年当之无愧的最强冲击波，史诗的剧情，宏大的战斗，激烈的网战，它代表了一个时代，一个属于《光晕》的游戏时代。
【基本介绍】
光环3是「光环」三部曲的第三章，这款游戏是享誉国际并成为娱乐界传奇的得奖动作游戏系列，同时在全球的销量已超过1450万套、Xbox Live玩家联机总时数超过6.5亿小时，并且衍生出各种动作人物、书籍、图画小说、服饰、即将上演的改编电影，以及其它许多周边商品。这个游戏07年上市，当年在美国就销售了482万份，至今已经没人知道销售的准确数字。
光环3也是Bungie公司的《光晕》系列登陆次世代主机XBOX360的首款作品。除了普通版以外，官方还将同时提供DVD特别影像、设定画集等赠品在内的限定版以及附送斯巴达战士头盔模型的传奇限定版。
游戏特别强调网络连线，不但可以让多位玩家进行的剧情合作模式，甚至还有些部分地图能支援同时50人以上的连线对战。游戏中加入了更多关于敌方剧情的故事，让玩家能同时以人类、星盟的角度，来看待《光环3》的剧情发展。游戏导入了比前两作更多的原创新地图(包含地球战场),非常值得所有喜爱科幻文学和游戏的玩家一试。
相比前作，《光环3》拥有了更高的解析度，画面看起来更干净。光环3的系统在前作的基础上加入了一些新的成员，如经过大幅改进的多人连线合作模式和类似RTS游戏中的影像录制系统，强大的地图编辑器等等。
由于在《光环3》里，玩家可以在XBOX Live上进行多达4人的合作过关，随着更多真实玩家的介入，团队的配合以及衍生出的战术变得更加灵活多变。多人连线对战中所常用的团队合作技巧也能够更好地融入到了单人战役模式之中，从而让玩家获得更丰富有趣的游戏体验。
【特色介绍】
轰动的全新改革。
挥Xbox 360的威力之后，《光环3》将会强化《光环》系列中的所有特色，并加入了大量的崭新技术。
次世代、高画质的视觉效果。
在高画质的惊人效果之下，众所皆知的《光环》时空将会呈现前所未有的美景。超水平的高动态范围(HDR)光影技术将会让每一个场景变得栩栩如生，从可怕的阴暗到刺目的阳光如同现实世界，并让每一把武器更加逼真，在每个人物身上有了更多的材质，让每一场战斗更加的真实。
更强的人工智能。
玩家将会面对数不尽的对手，每一个都有独特的人格、战术与作战方式，让每一场战斗都具有重新体验的价值，将把《光环》里的大型会战中带入全新的高峰。
支持分割画面。
为了保持原汁原味，《光环3》将支持四画面分割以及系统连结的游戏方式，让玩家们可以直接透过Xbox LIVE对战，也可以让一群玩家在电视前面相互对抗。
详细追踪每个玩家的排行。
为了延续《光环2》中获得的经验，Bungie.net将会持续以革新的方式追踪每一位玩家的进度，而且可以随时看到他们在全世界的排行。
全方位定位的杜比数位5.1环场音响。
你将会在飞弹掠过头顶时不由得弯下腰，也会在星盟士兵的脚步声步步逼近时不得不马上采取行动。在《光环3》中的每一道声音都经过精心定位，让《光环》的世界真实到超乎你的想象。
储存影片。
你可以随时把值得纪念的一刻录制下来，并从任何角度或是另一个玩家的视角一看再看。只要简单的按个钮，你就可以把一整场战斗统统录下来存成档案，送入分享专区让其它的玩家相互推荐。
档案共享。
你可以创造并自定出独特的内容，并与全世界任何连上Xbox LIVE的玩家共享。设定好特定的游戏类型，把影片或是相片存起来，然后上传让所有人都看得到；或者你也可以上线查看Bungie Studios精力推荐的影片、游戏类型与游戏画面。 
【操作说明】
LT：投掷
LS：移动（长下按为：下蹲）
RT：射击
RB：更换弹夹、捡取武器/使用物品
RS：旋转视觉（下按为：瞄准）
十字键（上）：任务提示方向
X：开夜视镜
Y：切换武器
A：跳跃
B：近身攻击
BACK：地图/任务提示菜单
START：暂停菜单
【隐藏结局】
用英雄或传奇模式打穿最后一小关之后，看完字幕即可看到隐藏结局
在最后的时刻，飞船穿越虫洞时，突然关闭的虫洞将飞船截成两半。神风烈士飞回到了地球，但士官长和科塔娜则停留在了一个陌生的空间。科塔娜说已经发出求救信号，或许要几年后才有回应。士官长无奈之下只好进入冷冻仓进行冬眠。 半截飞船在宇宙中漂浮，终于飘到了一个陌生的星球----塞伯坦！这个星球有城市及灯火，看来是个充满智慧生命的星球，不知道等待士官长的将会是什么人？ 
【游戏特性】
- 游戏引擎使用Halo3原来的引擎，有改进，使画面更能渲染气氛
- 新主角Rookie
- 完全开放式游戏
- Johson出现在游戏中
- 带Halo3全部多人地图（包括Live上可以买到的）
- 多种新武器
- Tricia Helfer（新版连续剧Battlestar Galactica）客串演出“Dare”
- 新增游戏模式
